Hola!
No está muy claro quién copia a quién en este mundo de la moda, pero lo que sí está claro es que todos vuelven al pasado para reinventar nuestro presente!
Esta temporada la década de los 70 domina por mayoría aplastante, así que realicemos un viaje a esta inspiradora época y conozcamos en qué prendas se han fijado nuestras marcas favoritas...
¡Una super feliz semana! Y como siempre ¡gracias por seguirme!
Hi Everybody!
It is not clear who copies whom in the world of fashion but it is clear that all our favourite brands look into the past to bring us present trends.
And in this past, current and future seasons, the 70´s decate is the decade that inspired designers. So let´s take a look at images from these years and find out which pieces of clothing were chosen to be worn by us this S/S:
Enjoy the post and the rest of the week! Besos
1. PANTALONES ACAMPANADOS/BELL BOTTOMS
 |
| Farrah Fawcett en pantalones acampanados de cintura alta. Si no tienes unos, tienes que comprarlos ya! Son pieza clave de esta temporada/Farrah Fawcett in bell bottom jeans. What a classy pic from the seventies! You have to have this type of jeans in your closet this S/s |
- 2. PELO PERMANENTE/PERM HAIR
 |
| Jerry Hall guapísima y jovencísima hace ya 40 años con rizos y volumen esculpidos por la permanente y con camisa ajustada metida por el pantalón. Curly perm hair. Thank God we do not need anymore to perm our hair to achive this look!. In the pic a young and beautiful Jerry Hall aruond 40 years ago! |
 |
| Ell McPherson reinterpreta como nadie los 70: pantalones acampanados y de cintur alta, sandalias con plataforma, pelo ondulado y volumizado y camisa metida por dentro del pantalón/Elle McPherson knows perrfectly the 70´. She wears bell bottoms and high-waist jeans, curly hair and platform sandals. |
3. VESTIDO WRAP/WRAP DRESS
 |
| En la foto, una modelo con nn vestido wrap durante un desfile de DIaneVon FustenbergIn. In the pic, a model wearing a wrap dress during a Diane Von Furstenberg fashion show in the 70s |
 |
| Jerry Hall también desfiló para DVF con un vestido wrap largo/Again Jerry Hall wearing a DVF wrap dress during the 70s. |
 |
| La actriz Naomi Watts camina con un versión actual del wrap dress casi idéntica a los originales setenteros/Actress Naomi Watts walking in an almost exact version of the 70s wrap dress |
4. VESTIDO CROCHET/CROCHET LACE DRESS
 |
| Jane Birkin con un maravilloso vetido de encaje de crochet/Jame Birkin with a beautiful crochet lace dress in the 70s |
 |
| Menos Mal que Emilio Pucci nos ofrece esta temporada un vestido casi idéntico al setenteno de Jane Birkin/Emilio Pucci S/S 2015; A new version of Jane Birkin´s crochet dress |
5. BLUSÓN Y GLADIADORAS/BLOUSE DRESS AND GLADIATORS
 |
| En 1971 Carly Simo ya llevaba las dos prendas estrella de esta temporada: vestido blusón y gladiadoras/1971: Carly Simon in a blouse dress and gladiator sandals. |
 |
| Y Chloe se inspira tambien en los 70 con este looik kaftan y gladiadoras/Chloe S/S 2015: Kaftans and gladiators |
6. VESTIDO TIRANTES SEDA/SPAGUETTI STRAP CHIFFON DRESS
 |
| Diana Ross enfundada en los 70 eun un vestido de raso con tirantes/Diana Ross wonderful in a chiffon spaghetti strap dress |
 |
| Una versión actual de Emilio Pucci del vestido con tirantes de tipo lencero/Eilio Pucci´s version of Diana Ross´ slip dress |
7. GANCHILLO/KNITTING |
| YSL con un chaleco de ganchillo/YSL with a kniitting vest in the 70s |
 |
| El ganchillo constituye el centro de la campaña Resort 2015 de Miu Miu /Miu Miu´s resort campaign 2015: It is all about knitting |
8. ESCOTE EN V/PLUNGING NECKLINE
 |
| Bianca Jagger con un vestido con escote en V sin mangas/Bianca Jagger in a chiffon dress with plunging neckline |
 |
| Una versión más actual del escotoe en V y vestido satinado tan típico del look disco de los 70/A modern version of the chiffon plunging neckline dress |
9. FLECOS/FRINGES
 |
| Con dos mantones de manila Rachel Welch hizo este poncho con flecos/Rachel Welch in a fringed poncho |
 |
| Emilio Pucci no se olvidó del poncho con flecos de Raquel Welch/Emilio Pucci S/S 2015 included a fringed poncho |
10. VESTIDO HIPPI/ HIPPY DRESS
 |
| Hipies durante Glastounbury. Atención al vestido plisado y pingoso de la mujer/Hippies during Glastonbury festival in the 70s |
 |
| Zara también interpreta el vestido hipioso largo en su campaña de P/ 2015/Zara´s version of a hippy dress in the S/S 2015 campaign |
0 comments:
Publicar un comentario